Виза, бюро технических и литературных переводов

Бюро технических и литературных переводов «Виза», которое еще с 2007-го года работает в Виннице, специализируется на высококачественных устных и письменных переводах любой сложности и тематики с 20+ европейских и не только языков на украинский и наоборот. Здесь собралась команда единомышленников-профессионалов с высшим филологическим образованием и средним стажем переводческой деятельности 22 года, которые соблюдают стандарты и оговоренные сроки, постоянно самосовершенствуются и готовы взяться за проект любого масштаба. Ее услуги рекомендуют как физические, так и юридические лица, многие из которых стали постоянными клиентами компании.

«Виза» работает по таким направлениям:

• Услуги письменного и устного перевода на/с одного из более чем 20 языков. Среди них – русский, английский, польский, испанский, французский, немецкий, итальянский, португальский, чешский, болгарский, румынский, молдавский, литовский, латвийский, эстонский, греческий, турецкий, грузинский, армянский, китайский, вьетнамский. Переводчикам «Визы» по силам тексты различной тематики – юриспруденция, IT, техника и технологии, медицина и медицинское оборудование, экономика, финансы и аудит, бизнес и маркетинг, педагогика и обучение языкам, ветеринария и пр. Бюро, в частности, осуществляет:
  • перевод личных документов – паспорта, свидетельства о рождении и др.;
  • перевод специфических и узкоспециализированных текстов;
  • устный последовательный перевод на встречах, в судах, у нотариуса, госрегистратора, в органах РАГС, при подписании договоров;
  • синхронный перевод на мероприятиях разного формата.
• Нотариальное заверение переводов у государственных и частных нотариусов и легализация документов во всех профильных министерствах – Минюсте, МИД, Минобразования.
• Апостилирование документов.

Почему стоит обратиться именно в бюро технических и литературных переводов «Виза»?

1. Высочайшее качество переводов, соответствующее действующим национальным и международным стандартам. Чтобы обеспечить его, над задачей иногда работают сразу несколько специалистов одного или смежных языковых направлений. Они используют именно традиционный (человеческий) перевод, полностью отказавшись от машинного.
2. Оперативные переводы – например, перевод паспорта будет готов в течение 2 часов без дополнительной оплаты за срочность.
3. Дипломированные переводчики с опытом работы более 11 лет. Они имеют второе высшее образование – юридическое, экономическое, техническое и др. – в дополнение к филологическому.
4. Максимально удобный прием документов – физических экземпляров или в электронной форме («ворд», скан-копии, высококачественные фотографии) – в мессенджерах, по электронной почте, при личной встрече в офисе или в отделении № 12 «Новой Почты».
5. Любые формы оплаты – наличные, через терминал, перевод на карту или расчетный счет ФЛП.
6. Доставка готовых переводов в районные центры Винницкой области «Новой Почтой» и «УкрПочтой».
7. Скидки для постоянных заказчиков.
8. Конфиденциальность сотрудничества.

Выбирайте лучших в своей сфере!

Это ваша компания?

Обновите информацию о компании, отвечайте на отзывы и прочее

Это ваша компания?

Обновите информацию о компании