- ТОП 20
- Компании Киева
- Бизнес услуги в Киеве
- Юридические услуги в Киеве
- Koval Legal Group, юридические услуги
-
placeКиев, Ковпака, 17, офис 3/4
Предоставление широкого спектра юридических услуг в сфере корпоративного, коммерческого права и интеллектуальной собственности. Консультации, представительство в судах и другие юридические услуги. Команда опытных юристов обеспечивает высокое качество сопровождения клиентов.
Предоставление широкого спектра юридических услуг в сфере корпоративного, коммерческого права и интеллектуальной собственности. Консультации, представительство в судах и другие юридические услуги. Команда опытных юристов обеспечивает высокое качество сопровождения клиентов.
Alinka PavKoval
Igor Lomakin
Natalia Popa
Эдие Ислямова
Юрий Никифоров
Elena Avakyants
Все супер
Parkhutsgroup Ukraine immigration service
Все супер
Ситуація наступна: мені потрібно було подати в посольство Іспанії для завірення перекладу довідку про несудимість та заяву про сімейний стан з апостилями. Оскільки на сайті компанії вказано , що вони і «готують всі документи для подання», і «записують на подачу в найкоротші строки», «апостиль за 8 годин» - звернулась саме до них для пооставлення апостилю та перекладу документів. Думала раз дорожче - то буде швидко і якісно. Юристу, яка приймала в мене документи , я наголосила , що документи для подання в посольство Іспанії. За те , що строки і мене горіли і все потрібно було зробити швидко , замовила швидкий апостиль. В сумі за 2 апостилі та 2 переклади на іспанську- 5400 грн.
Далі почалось найцікавіше. Переплачений терміновий апостиль «за 5 днів» я отримала на другий тиждень(могла б і не переплачувати ) в цей же час ніхто не повідомляв , що за затримка , чому і тд. Все писала сама , аби дізнатись інформацію. В розмові у вайбері з юристом ще раз наголосила , що мені потрібен чистий переклад за вимогами посольства.
В кінці кінців мені віддають документи із завіреним нотаріальним перекладом, на що я почала скаржитись і мені переробили і віддали чистий. Вдома я все детально роздивилась і зрозуміла, що він абсолютно не відповідає нормам посольства, і через те , що залишалось мало часу до подачі віддала його іншим спеціалістам для перекладу,(тому що цим вже не довіряла) які мені вказали, що прізвище на апостилі не відповідає оригіналу. тобто мій документ за 1500 як і його переклад за 1200 просто не дійсні. Невже саме агенство, або їх перекладач цього не побачили? Сумніваюсь, просто замовчали, може пройде і ніхто не побачитью. Я звернулась до фірми з цим питанням, мені пішли на зустріч і пообіцяли переробити, але те , що вони віддали в кінцевому результаті ( позначка анульвано, інший апостиль, н-на сторінок зшитої херні) нікуди не підходить. Мені довелось в іншій фірмі заново робити довідку(яку вони зіпсували), заново ставити апостиль і заново робити переклад. Тобто з 5400 і 4 позицій, мені по суті виконали одну, все інше я мала перероблювати в іншому місці і оплачувати знову. Ні про яке відшкодування, чи навіть елементарного вибачення не було мови.
Щиро, абсолютно нікому не рекомендую цю шарашкіну контору некомпетентних працівників, які вміють лише одне - здирати немаленькі гроші.
Svitlana Chala
Ситуація наступна: мені потрібно було подати в посольство Іспанії для завірення перекладу довідку про несудимість та заяву про сімейний стан з апостилями. Оскільки на сайті компанії вказано , що вони і «готують всі документи для подання», і «записують на подачу в найкоротші строки», «апостиль за 8 годин» - звернулась саме до них для пооставлення апостилю та перекладу документів. Думала раз дорожче - то буде швидко і якісно. Юристу, яка приймала в мене документи , я наголосила , що документи для подання в посольство Іспанії. За те , що строки і мене горіли і все потрібно було зробити швидко , замовила швидкий апостиль. В сумі за 2 апостилі та 2 переклади на іспанську- 5400 грн.
Далі почалось найцікавіше. Переплачений терміновий апостиль «за 5 днів» я отримала на другий тиждень(могла б і не переплачувати ) в цей же час ніхто не повідомляв , що за затримка , чому і тд. Все писала сама , аби дізнатись інформацію. В розмові у вайбері з юристом ще раз наголосила , що мені потрібен чистий переклад за вимогами посольства.
В кінці кінців мені віддають документи із завіреним нотаріальним перекладом, на що я почала скаржитись і мені переробили і віддали чистий. Вдома я все детально роздивилась і зрозуміла, що він абсолютно не відповідає нормам посольства, і через те , що залишалось мало часу до подачі віддала його іншим спеціалістам для перекладу,(тому що цим вже не довіряла) які мені вказали, що прізвище на апостилі не відповідає оригіналу. тобто мій документ за 1500 як і його переклад за 1200 просто не дійсні. Невже саме агенство, або їх перекладач цього не побачили? Сумніваюсь, просто замовчали, може пройде і ніхто не побачитью. Я звернулась до фірми з цим питанням, мені пішли на зустріч і пообіцяли переробити, але те , що вони віддали в кінцевому результаті ( позначка анульвано, інший апостиль, н-на сторінок зшитої херні) нікуди не підходить. Мені довелось в іншій фірмі заново робити довідку(яку вони зіпсували), заново ставити апостиль і заново робити переклад. Тобто з 5400 і 4 позицій, мені по суті виконали одну, все інше я мала перероблювати в іншому місці і оплачувати знову. Ні про яке відшкодування, чи навіть елементарного вибачення не було мови.
Щиро, абсолютно нікому не рекомендую цю шарашкіну контору некомпетентних працівників, які вміють лише одне - здирати немаленькі гроші.
Будь ласка напишіть нам на електронну адресу : [email protected]. Я дуже чекатиму Вашого листа, так як будь-яке звернення від клієнтів є важливим для нас. Ми Команда - яка хоче розвиватись та ставити кращими для своїх Клієнтів.
Дякую за звернення - чекатиму відповіді!
Nataliya Davis
Будь ласка напишіть нам на електронну адресу : [email protected]. Я дуже чекатиму Вашого листа, так як будь-яке звернення від клієнтів є важливим для нас. Ми Команда - яка хоче розвиватись та ставити кращими для своїх Клієнтів.
Дякую за звернення - чекатиму відповіді!
tatiana prokhorovych
- аудиторская фирма Киев
- юридическая компания Киев
- страховые услуги Киев
- рекламная кампания Киев
- посреднические услуги Киев
- кредитные союзы Киев
- рекрутинговые агентства Киев
- фондовая биржа Киев
- частный детектив Киев
- кредит под залог Киев
- таможенно-брокерские услуги Киев
- создание сайтов Киев
- лейбл звукозаписи Киев
- покупка недвижимости Киев
- перевод документов Киев
- государственный нотариус Киев
- работа в других странах Киев
Контакты Koval Legal Group, юридические услуги
от клиентов
Ссылка для входа отправлена на указанный email
з умовами публічного договору
з умовами публічного договору
з умовами публічного договору
(098) 129 55 55
Спасибо, мы проверим(067) 327 62 82
Спасибо, мы проверим
Отзывы о Koval Legal Group, юридические услуги (15)